ヤスベェ
Himi City, Toyama Prefecture
The tragic Hokuriku earthquake has focused on Ishikawa prefecture, but Himi city in Toyama prefecture was also severely damaged 😭.
This bottle is said to be one of the few remaining sake bottles from a brewery in Himi city where most of the bottles were broken 😅.
It's a bottle with a lot of vitality 😀.
I had it cold first, and this sake is unmistakably mellow 😀.
Then we compared it with Fusashimaya's light nigorigo which we opened yesterday 😀 We drank it both hiya and lukewarm.
The table top looked like a laboratory, but it turned out to be a delicious drinking comparison 😀.
We were especially surprised at the change in taste of Ariiso Akebono's sake when it was heated from cold to warmed up 😀.
It's tough when the wife is down, but it's fun to experiment with different types of sake 🤣.
Japanese>English
かおりん
Thank you all for your kind words of sympathy😊It's only the second day, so it's hard to get rid of the fever and I'm feeling lazy, but it's definitely better than yesterday. My husband is giving me a lot of trouble, but I'm glad to hear he's enjoying himself in his own way.
Japanese>English
ひるぺこ
Kaorin-san, good evening 🌙I hope your symptoms have gradually calmed down. But for now, take it easy and rest, and when you are fully recovered, please enjoy the rest as much as you can 💪😊.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, Yasbay 😃.
Drinking comparison of temperature changes in the lab! Sounds fun 😋.
Kaorin, I hope the fever 🤒 goes down first 😌 so that you can make a full recovery quickly and we can both enjoy a good drink 😊.
Japanese>English
ポンちゃん
Hi Yasbay 🐦.
It's like a laboratory 😁I also do whatever I want when I'm alone🤣I can't stop this 😆.
Kaorin, I'm sorry about your fever 🥺I hope you feel better and the laboratory becomes your normal table 🙏.
Japanese>English
ヤスベェ
Thank you for your concern, Hirupeko 😀.
The fever was 38 degrees on Saturday and Sunday, but it seems to have gone down to less than 7 degrees this morning 😀.
I hope it doesn't spread to me 🤣.
Japanese>English
ヤスベェ
Thank you for your concern, Jay & Nobby 😀
I am relieved to hear that the fever is slowly coming down 😀.
While I'm at it, I'm going to try a lot of temperature experiments in my secret lab 😀.
Japanese>English
ヤスベェ
Thanks for your concern, Pon-chan 😀
I am relieved that Kaorin's fever seems to be over 😀.
I think I can continue this laboratory life for a few more days, so I'll try some things while I'm still here 😀.
Japanese>English