アラジン
Today I was able to come to my favorite standing bar, chuin, after a long time 😊.
First, here is a Chiyonohana Shiboritate Nama Tsume, a local limited edition from Sugihara Sake Brewery, which brews Imi.
It is aged in ice temperature for about 5 months, a specialty of chuin.
The exterior is a warm crystal.
The aroma is very gorgeous, yet gentle, with hints of apple and melon.
The soft mouthfeel is stimulated by the tingling alcohol.
It starts with acidity, develops into a molasses-like sweetness, and then the sharp alcohol rush to the back of the throat.
It has a good sharpness and a short aftertaste.
As the sip goes on, a slight bitterness seeps through from the mid-palate to the back of the mouth, and there is a slight astringency on the tongue.
It retains the freshly squeezed flavor, but the ice aging has made the stimulation milder.
This is the kind of sake you want to linger over in a bottle.
This has nothing to do with sake, but 4 elderly men and women came to the bar and made a lot of noise in a very Kansai-like (sorry, I mean bad) way 😅.
Fortunately, they didn't get involved with us, so we were able to enjoy our drinks.
When I enjoy good sake, I want to be beautiful in the way I drink it 😌 and at the same time, I think it is important to age well 😌.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Aladdin 😃.
This is a local exclusive from Mr. Imi's brewery! Looks like we won't be seeing you in person anymore😅.
There's a big difference between having fun 😄 and being intensely gawky 🥴 🤔 I hope to age well 😌.
Japanese>English
アラジン
Good morning Jay & Nobby 😃.
There are rumors that if you reserve a table at the warehouse, you can get one if you wait, but I'm just standing around drinking 😊.
They were obnoxious old men, yelling, tangling with the owner, trying to sing 😌.
Japanese>English
ひるぺこ
Good evening, Aladdin-san. It's been a while since you had a bad experience at chuin-san. I want to have fun and drink in moderation, I tell myself 😅Chiyonohana, the feeling of wanting to linger over a bottle of sake, no that's good 😆🍶.
Japanese>English
アラジン
Hi Hirupeko, good evening 😃.
I don't dislike it so much, but I felt sorry for the sake being drunk that way 😅I have to correct myself by watching other people's behavior 😅.
Chiyonohana was a sake like sake that was bright but also got soft and gentle with maturity 🍶😊.
Japanese>English