千鳥足
Including a record of a recent visit to the warehouse
The brother brewery of Hayakawa Shuzo, which is famous for Tabika
Founded in 1873, the brewery was originally brewed by three brothers in Amagasu 1-chome, which is also the origin of the brand name "Tenichi.
After the brothers separated from the family, the building was moved to the current location in 1873. It is amazing that the brewery was able to withstand the Isewan Typhoon because it was located in a relatively coastal area. I️ heard that it also withstood a big earthquake after that, and I️ thought the same thing at Tenzan (Saga)... the carpenters who work exclusively for the brewery have strong skills! (Pic 3.4 inside the warehouse)
This Tenkei Jungin is a GI MIE
🌾 Yamadanishiki produced in Iga, Mie Prefecture
The brewing water is soft water from a well 1m deep 😂😂😂.
The surface of the well is right there! Water mirror🪞.
I've never seen such a shallow well ✨The Asaaki River, which is like a sand river, flows right next to the brewery as well, which is why the water is so abundant.
It is a ginjo-shu, but the aroma is very mild.
The light texture has a delicious sweetness, a slight bitterness, and a shallow astringency.
No acidity, miscellaneous flavors, or elements that would bring it to modernity, making it unsuitable for Western cuisine. Mimigars and fried greens are also heavy.
The ingredients themselves are beautiful vegetables and the boiled hamo with vinegared miso and yuzu kosho (Japanese citrus pepper) 😋.
Japanese>English
kino.
Good evening, Chidori!
You are the brother brewery of Tamitsu 😊.
And the company name is Hayakawa Sake Brewing Dept! I've never heard of it before ✨
I would love to try it 😋.
Japanese>English
ねむち
Good evening, Mr. Chidori, I've never had Tamitsu yet, much less its sibling Tenkei, so I'm very curious about it 🤔I see you're touring some great sake breweries 😆I'm in Mie, so I'd like to take a chance and visit one ❗❗
Japanese>English
うまいうまい
Good evening, Mr. Chidori 🌠.
Your report and analysis is very clear 😊I didn't know it was a sibling warehouse, but now I'm interested 👍✨.
Japanese>English
千鳥足
Good evening, kioo.
I'm not sure what your taste is, but Tenkei was light-bodied with a little sweetness 🥂Tenichi was firm with a good flavor ☺️.
Japanese>English
千鳥足
Good evening, sleepy healer!
Oh! Even a healer hasn't explored this area yet 😳
I am so grateful that you agreed to tour the brewery in this day and age ✨The brewer also said that it is more interesting to see the brewery after the brewing process has started 😋.
Japanese>English
千鳥足
Good evening, mamai mamai!
Thank you very much ✨Tamitsu is also delicious 😋.
There was also a "Tuna Restaurant" not too far from the warehouse 😃I regret not going there for lunch 😭.
Japanese>English
うまいうまい
Good evening, Mr. Chidorisaki🌠.
Tuna restaurant⁉️😳Wow✨I want to go there👍✨
Japanese>English