マミオ
Drinking Yuho and supporting. I feel guilty that we are just having fun here...but it's no use to be depressed when we are not in the disaster area!
Today we went for Yuho ✨.
Last year we had both Hatsushibori and Orikagari until around summer, but this year there are only a few bottles left of both.
According to the landlady, this is not because of the earthquake, but because Yuho is becoming more recognized.
When we contacted Goso Sake Brewery after the earthquake, she told us that the building and tanks were safe, but all the bottles awaiting shipment had been broken.
She said, "It was a terrible disaster here, too, with an intensity of 6 on the Japanese scale, but now they are telling us that it was 7 on the Japanese scale.
Is that so? Did it shake that much while I was taking a drunken nap? I was thinking about the Great East Japan Earthquake.
At that time, all the liquor bottles in the store were broken, and since liquor tax is involved, they had to check how many bottles were broken one by one, and it took a long time.
It would take some time for Youho to reopen for business. We bought some stock sake for now.
It was a selfish lament that I would not be able to drink Hanasaka Yuho this year. I hope that the local people will be able to return to their normal, peaceful lives as soon as possible.
Japanese>English
マナチー
Happy New Year, Mamio 🎊❗️
Yuho you have secured a lot of quirks 😆❗️
There's only so much we can do as individuals, but I think it's a great way to show our fans that we're there for them 💪.
Japanese>English
ひるぺこ
Good evening, Mamio. I see you have secured a stock of Yuho 😊I have been wanting to drink Yuho's Shiro but haven't been able to, so I will wait and see if I will come across it again 😌This may be a selfish lament, too.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, Mamio 😃.
When I see the news of the disaster area, I sometimes wonder if it's self-satisfying to support people by drinking 😓, but I'll do what I can 😊.
I'll wait until I can buy some Yuho 😌.
Japanese>English
マミオ
Manachie-san, good evening ⭐I have a feeling that you just want to secure your own sake brewery rather than for Yuho's sake 😅But more importantly, the sake breweries in Noto, which I was recently into, were damaged 😭I hope I can be of some support!
Japanese>English
マミオ
Hi Hirupeko, good evening ⭐I tried heating up Yuho no Shiro for the first time and it was excellent😍I wish Hirupeko could drink it💕I hope it will be cleaned up by next year and I can wait to enjoy Shiro again!
Japanese>English
マミオ
Hi Jay & Nobby, Good evening ⭐It's delicious and fun to say I'm cheering you on. I sometimes wonder 😢The liquor store here seems to have a lot in stock, and the standard Jungin and others are in stock. I will go back to buy some more!
Japanese>English