のちを
Rice planting is complete. I worked hard with a hangover headache.
It was about three weeks earlier than usual.
Because the seedlings were growing so fast, I had an appointment with an old friend for a drink in the evening! So we passed on the family party for the evening and went out for drinks.
Nakadaya in Saitama. First time to check in. It was also the first time for me to drink summer sake.
I mean, the brand name is not registered. Kana C.
Fruity and sweet. I can recommend it to those who are new to sake. The acidity at the end is summery.
By the way, the fourth picture is a deer that appeared in the rice field.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Nochi-san 🌙
Thank you for your hard work in planting rice 💦After all your hard work, sake tastes great 👍You may be surprised that local sake is not registered as a brand name 😅Do deer come to the rice paddies too 😳‼️
Japanese>English
のちを
Good evening, Pon-chan. I started with beer, which is rare for me, but I guess it is sake. I can't help it since I enjoy the brand name on the free platform. Deer started coming this year. Maybe.
Japanese>English
つぶちゃん
Good evening, Mr. Nochi!
Good job on planting rice with a hangover headache 😅.
I still had a headache in the morning, but I was able to drink well at night, which is great for you 😆〰︎
By the way, deer 😳‼️ come this close 😲.
Japanese>English
のちを
Good morning, Tsubu-chan. I was quiet on Saturday and drank on Sunday. I am not young enough to be that reckless.
The deer are so relaxed. They seem to know that humans won't attack them.
Japanese>English
麺酒王
Hello 😃, hangover chi.
Rice planting work is hard work but you did your best ❗It's good to welcome sake after that 🎵After rice planting, when will you harvest and stock up? I'm sure you will 😁.
NICHIO" Junmai Nama-nagara Sake!
Japanese>English
のちを
Good evening, Mr. King of Noodles and Sake. I started on Saturday and went for a drink on Sunday. I refrained from drinking the next day because of the stones. I think the harvest was before September. I don't know, my sense of the season is buggy. Moonshine!
Japanese>English
ちょろき
Mr. Nochi
Hello 😃.
Already planting rice - I think the first half of next month for us 🌾.
Harvest is about a month early too 😃.
And the countryside feeling is not so bad 🤣.
Japanese>English
のちを
Choroki-san Good evening! I think it is getting earlier and earlier every year and it will be early rice. I think the reason is the weather and my father's free time.
I don't deny that the countryside is a nice place.
Japanese>English