ほとりAt my usual liquor store, I was browsing through the many shelves of local sake to see which one I should try, when my eyes fell on this child with this label.
The sake had a refreshing pineapple-like acidity, a tropical flavor, and a nice sharpness.
Japanese>English
ひるぺこGood evening, Mr. Biwa. An attractive label indeed. This girl has been waiting a long time for you to take her home, Lake Biwa no Miori-san ^ ^.
Japanese>English
熊谷 朋之Good evening, Mr. Biwa! (≧▽≦)
It is quite an interesting label.
It is indeed a local sake.
There are also some sake with unusual labels in Iwate, such as Taxi Driver, so please give it a try!
Japanese>English
ポンちゃんGood evening, Mr. Lake Biwa!
The label looks delicious, but the impact of the label is even more impressive than the taste 😆 I was excited to see it being bought at Kato's 💦.
Japanese>English
ほとりHi, Hirubeko. Thank you for your comment... I did wonder if you were waiting for me 😊.
Japanese>English
ほとりHi Tomoyuki Kumagai 😃
It's fun to choose by labels 🎶.
I see you have a label for Taxi Driver❗️. I'll look for it 🔍 Thanks for letting me know.
Japanese>English
ほとりHi Pon-chan 😃
I knew you knew Kato-san, Pon-chan-san 🎶.
I always ask Mr. Kato for his recommendation before buying, but this time I was struck by the impact and decided on my own.
Japanese>English