Hozan女将ラベル 秋限定ブレンド
金猫魔
Whenever I have business in Iwamuro, I always stop by Hozan Sake Brewery
On the cover of Takarazan's sake, there is a fantastic cap with a design that reads "People, Sake, Talking".
It's not easy to get one, so I asked the proprietress about it at the store, and she told me that for various reasons, they no longer make them.
As a sake cap collector, I was very disappointed...
She told us that she loves Niigata sake and collects sake caps from all over the prefecture, and for some reason we got into a conversation about the situation in Ukraine...
After a short chat with the proprietress, who loves to talk a lot, we decided to go back to the brewery, which was a shame, but we had to do it.
I bought a bottle of sake with the proprietress's label, which was only available at the brewery, and said I would come back again...I started the engine in the parking lot, and the proprietress brought a sample sake bottle for display and asked me if I would like to take the lid of that fantastic bottle, which was rarely seen in the store. She asked me if I wanted to take it. She cut the bottle and gave me the lid right then and there ‼️😭 is that ok! I'm so happy!
Nishigamaku sake brewery, complete!
A treasure trove! I'm going back! I'll be back! Characters
=== Ingredients: Rice (domestic), rice malt (domestic), rice wine (domestic)
Ingredients: rice (domestic), rice malt (domestic), brewing alcohol
Blend ratio: Normal sake (30%), Junmai sake (50%), Junmai ginjo (20%) Alcohol content: 15% 720ml 2,100 yen
Sake
Japanese>English
マナチー
Congratulations to Kinekomama for completing the sake lid in Xi'ura district ㊗️I didn't know there was such a thing as a rare sake lid 😂I hadn't really looked at the lid properly❗️
Japanese>English
金猫魔
Manachie, thank you for your maniacal blessing! The proprietress also said that this is the first time she has been told I am interested in lids😅surprising!
I'm not using the original design in some places, so it's tough to get a full complement!
Japanese>English
ゆかちん
Kinekomama, congratulations on your Nishigamaku sake lid comp 😆㊗️You have lids from a super geeky area ‼️The proprietress is a nice lady❣️I know she works in the Iwamura area, right? I remember my friends in high school, they were all kind people 😊.
Japanese>English
金猫魔
Thank you, Yukachin! The proprietress is the best ✨Iwamuro is a peaceful place with great hot springs and scenic views such as Mt. I guess it makes my personality calmer too!
Japanese>English