まっつ
First trip to Sado yesterday 🚢.
We rented a car at Ryotsu Port 🚗 and went to a liquor store 😓.
The kind proprietress of the Ito Sake Shop told me that she had a bottle of unbooked sake that was delicious. ‼️ I wanted to try it, so I took it home with me.
On the way to the restaurant, I bought sushi at Benkei, a famous conveyor belt sushi restaurant on Sado Island, and started drinking alone in the room.
I drank one delicious bottle, got into the hot spring ♨️ and realized that I had fallen asleep with my glasses on and my glasses👓 were crooked😓how many times have I done that.
At the hotel, they asked me the license plate number of my car and I checked it with the key ring on my key. Oh, is that 6606 or 9099? Really 😅can you write both down 😂😂I secretly named it the miracle number 🤭.
On the way back to Ryotsu Port, I bought a limited edition of Gagakuyo's raw orikara sake and enjoyed it very much😊.
Rice: Koshitanrei
Rice polishing ratio: 60% Sake degree: - Acidity: - Amino acidity: - Alcohol: 15
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, Mr. Mats!
Good trip to Sado Island. ⛴️
Sado is my wife's birthplace, so I'd love to go there someday ✨.
Sushi with Sado sake is the best 🤤.
I'm sorry you had trouble with your glasses💦.
Japanese>English
まっつ
Good evening, ma-ki-, ‼️
It was my first time on Sado Island and I stayed at a hotel called Hachiman-kan and ♨️ was very pleasant.
Please take a tour of your wife's birthplace and call it a tour of good sake and delicious fish ‼️
Japanese>English
のちを
I'm planning to go to Sado next time I'm in Japan, so I'll refer to this information........
Japanese>English
まっつ
Hello, Noci-san. I didn't have much time to visit Sado, but it was a very nice place. The old town of Shukunegi was breathtaking.
Jetwheels are good, but taking the ferry 🛳️ is also a good way to enjoy the trip. ‼️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello, Mr. Mats 😃
I was noobied by a miraculous number 😄.
I saw that the correct answer is 6606 ‼️
Limited Masayo 😍I'm looking forward to it!
Japanese>English
まっつ
Good morning, Jay & Nobby. I'm off to Kanazawa, Ishikawa Prefecture today. I'm going to have a drink 🤭.
You are correct ‼️6606 🎉This was one of the hottest moments of my trip ☺️
Japanese>English