ごぉにぃごぉ
At a farewell party for the head of the manufacturer's service department
It wasn't on the menu list, but it was in the cellar, so I ordered it.
It's my first time in the sake brewing business and Kame-no-o.
I can't drink in a restaurant or at a farewell party while commenting on it!
He was very different from the usual Mao.
I remember him being a bit dry...
Japanese>English
etorannzyu
Good evening...
It was the first one this year, if I remember correctly.
Holy shit, I'm going to open a bottle tomorrow, too.
Japanese>English
酒豪
Good evening.
This looks like another good place!
I'd like to go there if I get a chance.
Japanese>English
ごぉにぃごぉ
Good evening, etorannzyu.
It was the first time for me to drink the Ozasa from the sake brewing process.
The direction was different from the ones I've drunk before.
Japanese>English
ごぉにぃごぉ
Good evening, Sakagou-san.
This place is near Koriyama station. Aizu horse sashimi, Aizu soba noodles, Kawamata shamo (pike), and Fukushima sake are sold here. It's a bit pricey, but...
There's also a place across the street that serves curry soba noodles!
You must!
Japanese>English
酒豪
Good evening!
Thank you for the information.
I have a business trip to Koriyama all of a sudden, so I am visiting Fukumi again.
Japanese>English
ごぉにぃごぉ
Now?
Next time you're in the market, try the squid wata and miso dish. It's delicious.
I'll drop a line to the owner.
Japanese>English
酒豪
Thanks to Goni Goh, we got to have that example drink!
A big thank you. Thank you.
Since I didn't see your comment until after I left the store, I'll save the squid wattles for next time!
Japanese>English
ごぉにぃごぉ
Good for you!
You're already a regular!
Japanese>English