kan
Hatsu Shibori Part 4
Yesterday, I was in the neighborhood for work.
I dropped by Hazama Sake Brewery in Enasan 😊.
I wondered if the first shibori was already out, so I pulled open the sliding door and asked the lady on duty if they had any.
I was thinking "I see..." when I heard a man's voice from the back of the store.
He said, "It's ready now, please wait a while." After 3 minutes of waiting, a man appeared with a bottle of sake and a bottle of No. 4.
The man came out with a bottle of sake and a bottle of No. 4.
I thought to myself, "It doesn't matter if I'm not the first.
I shook his hand and said 🎶I'm honored😁.
He said 💦 sorry the label was a little dirty because he put it on in a hurry, so I looked and the label was a little blurry hahahaha😁.
I asked him if he changed the label.
I asked him if he changed the label.
We are going to change the image 🎶 sequentially 😊.
I'm going to change it one by one 😊.
I immediately chilled it at home and put it in my body.
How can it not be delicious freshly pressed Yamadanishiki Junmai Daiginjo 😊 Sweet 🐴🐴 😁.
Japanese>English
ポンちゃん
Hello, kan!
You are a real ichiban customer! Maybe that's what you drank 👍✨
The labels have changed a lot 😳I have to be careful not to go through them at the liquor store 😆.
Japanese>English
kan
Ponchan, good evening 🌙
It was really great timing, label, meh, makeover 😊.
Japanese>English
Rafa papa
Good morning, kan 😃.
It's a real first press 🤣 such good luck...I guess you have a good daily routine 🙄⁉️
Japanese>English
kan
Good morning Rafa ☀️
It's not often that I get to talk to you about things 😊 Good to talk to you. I must have bad luck hahaha😁.
Japanese>English
ことり
Good morning, kan 😊I'm so proud of you for stopping by and being the first one to get your first squeezes! You've got it 🤗Fresh sweet 🐴🐴 I'm too jealous 😆.
Japanese>English
kan
Hello Kotori-san ☀️
Ena is not so familiar to those of you in the Kanto area 😁 but it's a sweet mountain 😊 I'm thinking of going up there next year since I've been drinking so much 😁.
Japanese>English
ことり
kan, again 🤗 Enasan 🍶 I've bought Cheers in Utsunomiya from a special distributor in Sundo! The owner told me that Mr. Sumikawa is involved in the brewing and recommended it as a sweet 🐴! I like climbing low mountains because it's easier 😄.
Japanese>English