ぎゃばん
☆☆☆☆☆
Tonight was the Suwa Lake Festival Fireworks Display. The typhoon that had been feared was averted, and the event went off without a hitch. After the fireworks display at Suwa Lake, Suwa in Shinshu will move into the autumn season.
On such a night, the summer-only fireworks label of Lake Suwa is available. It has been a long time since I drank Yokobue.
It is gorgeous and refreshing. The deliciousness of Yamae-Nishiki spreads beautifully and disappears with a slight sharpness. It is a perfect bottle for the end of summer in Suwa.
I have been drinking only Mikotsuru and Honkin recently, but Yokobue-san also makes good sake.
Japanese>English
ハリー
Good morning, Gyaban 😃.
I'm glad you had a nice summery bottle and a safe fireworks display!
I used to go there but it started raining so hard that I laughed during the show and I got soaking wet 😅.
Japanese>English
ぎゃばん
Good morning, Harry!
I think I have seen this label for the first time myself.
Maybe you came here when the tour was cancelled in the middle of the 🎆? Since then, Lake Suwa has come to be associated with the image of rain.
Japanese>English
ハリー
Gavin, yes, that's right. At first we were able to do it, but then it started raining so hard ☔️ that we gave up on umbrellas and walked to the station 🚶♀️. Well, it was a very impactful memory 😆.
Japanese>English
ぎゃばん
Harry, that was a disaster.
I was in Kamisuwa that year, which was rare for me, and I remember the trains stopped, so I'm glad you were able to get on safely.
It was a surprisingly heavy downpour, so that must have had a strong impact 😅.
Japanese>English