Kachikoma็ด็ฑณๅ้ธ
chichi
It's been a long time since I had a bottle of Katsuma. It's been 5 years ๐๐๐ถ๐ถWhen I was buying "Shichida" at "Meishukan Takimoto" where we usually go, my wife said, "Come to think of it, we haven't had Katsuma lately. There's Katsikoma! I couldn't help but buy some ๐๐๐.
By the way, today is my ? I had it on reserve and opened it ๐๐๐๐ถ.
It's still delicious! Slightly sweet on the palate, but with a refreshing taste that can be paired with just about anything ๐ถ๐ถ.
Toyama sake is good not only for the rice but also for the water ๐๐๐ถ.
When will we see Katsikoma again? ๐
Japanese>English
ใใณใกใใ
Happy Birthday, CHICHI ๐๐ I'm toasting you with a very special one ๐โจ.
Fine play by your wife! I haven't seen Katsumoma at Takimoto's yet ๐ฆ I'm surprised it's really there ๐ณ.
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, chichi!
Happy Birthday ๐!
I also got a bottle of Junmai sake from Takimoto ๐ต.
I was so excited when I saw it on the shelf ๐.
Celebrating with Kachikoma is the best ๐.
Japanese>English
chichi
Good morning, Pon-chan.
This is the second time I bought Katsuma from Takimoto, I guess I'm lucky ๐
In case you are wondering, it was Junmai Ginjo last time too๐๐๐๐๐ถ.
Japanese>English
chichi
Good morning, ma-ki-.
It's really a regular place ๐
๐
.
Though there was a limit of 2 bottles per person ๐
๐
I look forward to meeting you again ๐๐ถ.
Japanese>English
ใใใ
Mr. Chichi
First time here ๐คฉ.
I envy you having Kachikoma by the cash register ๐คฉ.
Happy Birthday ๐!
Japanese>English
chichi
Nice to meet you, Kojo๐.
As it happens, it was in almost the same place when I bought it before.
But no matter how old you are, birthdays are always a joy ๐.
Japanese>English