3KAN4ONPurchased in Toshima-ku, Tokyo♪
Alcohol content@12.5
Sake Degree@Not disclosed
Acidity @ Undisclosed
Rice used@Koshitanrei
Polishing ratio@undisclosed
Personal Recommendation@4.2/5.0
Yesterday, a friend of mine from school came back to Tokyo for the first time in a year and 3 months from Canada and asked me to have a drink with him.
We had a nice drink together 😃.
The lady sitting next to me said she was a Sake lover, so I told her to register with Sake-no-Wanawa and spread the word. ✌️
Today's drink is "Masayo" according to J &N.
When I saw it for the first time, I read it as "Marayo" 😅.
Well, it says UTSHIRO on the side 😘.
This sake will be my first time drinking it at home🎊
The alcohol content is 12.5 degrees, the lowest in the GARAKUYO series.
It is a dangerous alcohol for me who fights gout that I can easily drink it with ease. ⚠️
Anyway, the light and refreshing quality of the sake will keep you from getting tired of drinking it, and if you try hard, you may even be able to manachii it 😱.
But I want to enjoy the taste change, so I will enjoy the rest after my trip to Hakone and Ito starting tomorrow. ✌️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ3KAN4ONさん、こんばんは😃
あらー！お友達残念でしたね🥲あと、さり気無いさけのわ普及活動が流石です👍
おっ！マサヨさんですね🤗これは旨すぎて瞬殺必至の危険なお酒😅旅行楽しんでー👋
えりりん3KAN4ON, congrats on your decision.
Be careful, the flu is going around 😷.
It's great that your friend is abroad ‼️
Japanese>English
ポンちゃんGood morning, 3KAN4ON!
I hope your friend with the flu is feeling better soon 😢.
I can read it in so many different ways, sometimes I forget what it's called 😆 It's a sin to drink it low al and delicious 😉.
Japanese>English
3KAN4ONGood evening Jay & Nobby 😃.
I don't know when I'll see you again, but I can't believe you have the flu 😅.
The lady sitting next to me was another beautiful lady with a good personality who was willing to join me in a sake discussion with my uncle 😃✌️
Japanese>English
3KAN4ONGood evening Erin 😘.
I'm sorry if you have the flu, but it forces you to lose some weight, and you can skip work, so I think it's okay if you get it once a year 😱.
My friend has been transferred overseas and she likes it so much that she never comes back 🤣.
Japanese>English
3KAN4ONGood evening, Pon 😃.
My friend, it sounds like your whole family has the disease and it's a tough one 😅.
Low alcohol and good tasting drinks are a sin for the liver and gout!
But Pon-chan would definitely manacize you 😘.
Japanese>English