えりりん
🏠
The sweetness is more easily recognizable than the Saijotsuru I had before: ☺️
This one is my favorite 🎶.
Both on its own and during a meal 👌
I'm in a good mood ꙳⋆⸜(´˘`𓐍) ꙳⋆⸜(´˘`𓐍) ꔛ♡
First day trip in a long time ♨️
Steam bath => 3 sets of electric bath
I feel so refreshed ✨️✨️✨️
My body feels light 🎶.
Japanese>English
ポンちゃん
Erin Good evening 🦉.
Cute label and naming 💕
Beautiful starry sky✨I have a hard time taking pictures of stars💦You did a great job 😳👍✨
Japanese>English
つぶちゃん
Hi Erin😄
I'm just looking at the cute labels 💕I'm just so excited to see them 😆 ♨️ refreshes my mind and body ✨I wish I could take a relaxing ♨️ soak ☺️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Erin 😃
It's great to refresh yourself at the day spa ♨️ 🤗I'm lighter now, so I can add alcohol again 😆.
Japanese>English
えりりん
Pon-chan konban-ha(o´ω`o)no~~
Picture 4) It's an observation deck⭐️
It's on top of a mountain♨️ so it's beautiful from the open-air bath as well⭐️
At night, it's almost always reserved for private use.
Japanese>English
えりりん
Tsubu-chan konbanhar(o´ω`o)no~~!
It's a jacket purchase (*´ ˘ `*)♡ ahehe
Take a good rest once in a while ♨️ 😉.
It's my favorite because it only takes a little over an hour round trip from 🏠 and you can get in for 500 yen. ♨️
Japanese>English
えりりん
J&N, konbanhaa (o´ω`o)no~~!
I have to take a sauna or a rock bath once in a while to get rid of alcohol 😁.
It takes me about 🚗³₃30 minutes to get home, so I really enjoy a drink after I get back home 🍶.
Japanese>English
sugi
Erin, good evening... ♪
Up on a whim😅👍
You look well... I hope.
It still looks
It still looks cold there.
Tokyo was declared 🌸 bloom yesterday.
Tokyo was declared 🌸 blooming yesterday... 💦.
It's still too early to see the blossoms.
It's still too cold to see 🌸 cherry blossoms.
Japanese>English
えりりん
Sugi-san konban-ha(o´o)no~~~
A little? Black?
But I feel better now that you've listened to me 🥹.
Sorry for worrying you 🥺.
So Tokyo is 🌸🌸✨️
I want to go see 🌸🌸🌸
Japanese>English
sugi
Erin, hello 👌.
You can go at your own pace 👌.
I think so.
It was like 🌸 was a surprise.
Today it's over 25 degrees Celsius.
It was over 25℃ today... 💦.
Japanese>English
えりりん
Sugi-san konban-ha(o´o)no~~!
It's getting hotter quickly 💦.
The temperature difference is so drastic that it's hard to stay in shape 😰.
Cherry blossom seasonʚ🌸ɞ
I'm going to see the Ishiwari Cherry Blossoms tomorrow so I'll 🆙 if I can take some beautiful pictures 😊.
Japanese>English