あおちゃん
It's a drink outside ♫🎶
At a standing bar 🚶➡️
Not too sweet, fruity and robust.
The first time this year 🍂, steamed matsutake mushrooms in an earthen jar and 🍄😊.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Ao🦉.
Wow! It's autumn along with earthenware steamed 😻 hiyaoroshi 🍁 soup stock and I could drink it forever 😁.
Japanese>English
あおちゃん
Good morning, Pon-chan 😊
I went for the steamed food in an earthenware pot 😍
I keep drinking and drinking with dashi broth ♾️🔁
It's the long-awaited 🍂 fall 💦.
Japanese>English
ジャイヴ
Hello, Ao-chan!
I know this is the same as Pon-chan's, but now is the season for "Dobe-mushi" (steamed in an earthen pot), isn't it?
［Is it hamo (hamo conger eel) in the same pot as the matsutake mushrooms?
［I really like hamo steamed in an earthenware teapot with matsutake mushrooms and hamo (pike conger) 😋.
Japanese>English
あおちゃん
Hi Jive, good evening.
That's right 😍 It's finally starting to look like fall 😊.
It's hamo (pike conger)! It had shrimp in it too.
I love it too 😊.
Japanese>English