ããð¶
âšRisshun Asa Shibori âš
Pressed early in the morning on February 4, the day of Risshun
The sake is pressed in the early morning of February 4, Risshun Day.
We wish for good health and prosperous business
We wish for good health and prosperous business âš.
Following last year
This year again, we had the Risshun morning pressing of Senkou
We had it this year as well ð.
The bottle was opened with a loud "pop" sound!
Freshly pressed âš.
Slightly gassy and chili ð¥.
Refreshing acidity and just the right amount of sweetness and umami âš.
Good sweetness and umami âš
Delicious ð¥(à¹ð¥à¹ð¥à¹ð¥)
Japanese>English
é¥çãã
Good morning, Yuð¶ð
Risshun Asa Shibori, I can feel the spring in the air âïž
For a stiff classic label, it seems to have a modern taste, as expected from Sentori ð€.
Japanese>English
ãã¥ãŒã¯æŸæŸ€
âïž
Good morning, Yuð¶. âïž
Risshun and Risshun morning press, it's a regular event.
Senkori will be especially delicious.
I'll go to my local Masariya later and look for Risshun Asa Shibori.
I hope you have a good year: âïž
Japanese>English
ymdaz
Good morning, Yuð¶ð.
I made the mistake of seeing this post and remembering that I had also made a reservation ð±.
I have to hurry up and go pick it up~ ðð
Looks delicious and I'm looking forward to itð
Japanese>English
ã€ã¶ã¡ãã
Yuð¶, good morning âïž
Senkori's Risshun Asashiboriâšthis year's one looks delicious tooð¥°!
I remember it was so good last year ðâª
I've already bought too much nigori sake this year so I decided to pass on it ð.
Japanese>English
ããð¶
Good evening, Chichi.
Which process is it now since the morning of 2/4? I've been looking forward to drinking this year's Risshun Asa Shibori. I've been looking forward to drinking the Risshun Asa Shibori this year as well ð.
Japanese>English
ããð¶
Good evening, Duke Shibuya!
I hope you were able to purchase the Risshun Asa Shibori? I'm not Masaruya, but when I went to pick it up yesterday, there were a few in the store, so I hope you were able to buy it ð¶ Let's make it a good year ð.
Japanese>English
ããð¶
Good evening, ymdaz!
Is that soâðI guess you were so fascinated by the silver tortoise with the number 300 that you forgot about itð€Did you receive it safely? I'm drinking again today ðð¥2 day mellow âªð
Japanese>English
ããð¶
Good evening ð
We were together last year ð¥I was surprised ð³ & jealous of your nigori sake lineup ðTsubu-chan darling is too much â°â°â°Ì·Íêšâ°Ì·Í) I'm looking forward to the nigori festival âªð
Japanese>English
ãã¥ãŒã¯æŸæŸ€
âïž
Hi Yuð¶.
Masariya is not in the National Famous Sake Association, so they don't have it. We will try our best next year ð€.
Japanese>English
ããð¶
Good evening, Duke Shibusawa ð.
I didn't know that ð I will be booking again next year so I will let Duke know at that time ðâš I think Duke is a good place to purchase âªð
Japanese>English
ãã¥ãŒã¯æŸæŸ€
âïž
âup
Thank you ðâïž
I put it in the scheduler as well ð€.
Japanese>English
ãããã
Yuð¶chan konbanhÄ!
I couldn't buy it this year because I didn't know where to find it near me ð¥º.
I'll have to gather information before next year ðŠðŠ
It's important to have good health and prosperous business (àž -ÌÏ-Ì)àžâ§
Japanese>English
ããð¶
Good evening, Erin ð
Please search for "Nihon Meimon Sake Kai Risshun" and look at the official website to see the stores where you can buy it. ðð I hope you can get it next year.
Japanese>English