ハナトひろToday was my beloved daughter's elementary school graduation ceremony.
I had not prepared a celebratory sake (← for myself),
I found this sake in the fridge.
2022 Oke 53 was well received,
Watashi had just missed buying it,
I found it at a store I visited the other day and was overjoyed to get it.
I was disappointed to find out when I got home that it was 2021, not 2022,
I was disappointed to find out when I got home that it was 2021 and not 2022.
The result was okay. I am happy with the result.
Thank you, my daughter, for growing up! I love you!
Japanese>English
ポンちゃんCongratulations on your daughter's graduation 🎉💮, Hanato Hiro!
Even if it's not for celebration, a good drink is a nice enough celebration 😊👍Drink a lot while soaking up the memories 😌✨.
Japanese>English
ワカ太Good evening, Hanato Hiro 🌙Congratulations on your daughter's graduation ㊗️ Remembering the 6 years of your favorite daughter makes the drinks taste even better 😊.
Japanese>English
ハナトひろThank you, Pon-chan: ☺️
It's great to be free from the ceremonial clothes that have become completely tight after starting to drink sake, feel good with a beer, and be soothed by the Oke 53!
Japanese>English
ハナトひろThank you, Wakata. I took the mask off and took a picture with everyone. I am happy to have a good drink 🥰.
Japanese>English
つぶちゃんCongratulations on your daughter's graduation, Hanato Hiro 🎉🌸Whatever drink you drink on your happy day is a celebratory drink 😆 It tastes good and the result is all right 😁👍.
You have so much love for your daughter💞 I look forward to seeing her grow up 🥰.
Japanese>English
ハナトひろThank you, Tsubu-chan 🥰.
I made hamburgers for my daughter and took her on the highway (lol) to the bookstore and bought her a delicious cake~! Oke 53 was so good I almost drank too much!
Japanese>English