デイデイ
Now, I know what an empty thing it is to lament that life is so short.
But numbers don't lie, and evidence? What are you talking about? I'm not going to make excuses like, "What are you talking about, I've heard that somewhere, the Japanese warehouse is about 1400.
Yes, I heard somewhere that there are about 1,400 breweries in Japan. At this point, one cup a year is not enough, and I have to drink at least three cups a day to keep up.
Yes, it is normally impossible. And if I were to talk about the number of different kinds of sake, it would be about 10,000. Yes, it is usually impossible.
Well, enough of this nonsense, this sake is delicious. It is delicious. It's delicious. Well, it's not so subtle. I'm going to say that it's rather losing its edge and ouzo.
The sweetness and balance are good, but when something is added to it, I can't imagine it tasting good. It's not that I have a stupid tongue, but it's plain.
I am writing about a terrible thing. I am aware of it. I'll be clear, I think it needs more of a challenge.
It's an experiment, yes, but it's a tradition.
I am sorry for writing such a terrible thing. It's delicious.
Thank you for today.
Japanese>English