紫の誇
At a nearby kushikatsu restaurant.
The proprietress was happy to hear that the place was getting a little more crowded. The restaurant was not exactly packed, but there were other customers in addition to us.
It had been a while since I had eaten shish-kebabs. After toasting beer and highballs, we chose Hakkaisan tonight. The taste was very stable, with a strong alcohol taste, followed by the delicious flavor of rice, and the final sharpness was a real gem.
The sake and the shish-kebabs were both delicious, and I couldn't help but drink and eat too much.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning, purple pride 😃.
Your skewers look delicious ❗️
I haven't had it at all lately.
Looks like it would go well with Hakkaisan, light and dry 👍.
Japanese>English
紫の誇
Good morning, Haruei Chichi.
It is still good to eat after a long time. It was also a good match with Hakkaisan. Well, it goes well with beer, highballs, and anything else 👌.
Japanese>English
さけラン
Hello, Mr. Purple Pride!
Oh? Are you going out for a rare drink?
Just looking at it, I'm drooling over the kushikatsu (skewered pork cutlets).
Japanese>English
紫の誇
Good evening, Mr. Sakeran.
Yes, I sometimes visit this restaurant for outside drinking....
I love the Senbero set (5 skewers + 1 drink, 1,000 yen), which is a great deal.
I'm always overeating.
Japanese>English