熊谷 朋之
Good evening! 🙋
It has snowed for the first time in a long time.
It had been a really long time.
If it doesn't snow like this, will there be a water shortage in the spring? It was so dry that I thought it was going to be a water shortage in the spring. 😓
Although not in our neighborhood at all, the wildfire in Ofunato seems to have been temporarily contained by the snow to rain.
I can only thank all the firefighters who came from all over the country to extinguish the fire manually on the slope with poor footing. 🙏
When I think of disasters, I only think of earthquakes and heavy rains, but I was reminded once again that wildfires🔥 are truly terrifying as well.
Even though it's all over the news, it's still appalling to read in the small columns of newspapers that "wildfires..." and "undergrowth on fire...". 😓
Even in such a situation, I will still have a drink. 🙇.
Today's sake is Masumi's KURO
Junmai Ginjo.
I drank it cold and it didn't feel right, so I warmed it up a bit.
Ah, the sweetness spreads.
It's delicious when warmed up. 😄
This is the interesting thing about sake.
Even though I drank it slowly, 300ml was empty in no time. 😁.
Thank you for the peaceful days, and good night. (Holly, Oyasumi!
Japanese>English
はかたサバスキー
Tomoyuki Kumagai
Thank you for your continued support.
We were worried about the wildfire in Ofunato. We were wondering if it might be in your neighborhood by any chance.
I am relieved that the fire is finally under control.
We are all living a life of sake in peace, aren't we👍.
Japanese>English
熊谷 朋之
Hello, Hakata Sabaski! 🙋
Thank you very much!
It's a lot closer now that the Sanriku Expressway has been built, but as expected it takes more than 2 hours to get there. 😅
I pray that the usual peace and quiet will return. I'll be back 🙏.
Japanese>English