ジャイヴ
As the second half of my refresher vacation approached, I asked my wife to allow me to take a one-night trip, so I took the train to Onomichi, my "soul hometown.
On the way to Onomichi, I got off at Shin-Osaka to connect to the Shinkansen and went to Nurukan Sato, a restaurant I visited at the last off-line meeting in Osaka, to have lunch and make a strategic move toward conquering the whole country.
There were four prefectures left: Ehime, Miyazaki, Kagoshima, and Okinawa, so we chose Miyazaki and Okinawa, which were in stock 🍶.
Sentoku Junmai Sake.
A full rice aroma, juicy rice flavor, followed by a sweet taste, a sharp finish, a slight sweet aftertaste on the nose, and a bitter taste spreading to the tip of the tongue.
It was delicious with the sashimi of sea bream and tuna that we ordered for our entrée 😋.
I would have liked to have had horse sashimi as well as sashimi 🤔.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Jive, good evening 😃.
I love the idea of an adult overnight sake trip 🤗.
And great that you got Miyazaki & Okinawa in a row at a familiar table 👍I'm sure you'll get some horse sashimi 😍enjoy your trip 👋.
Japanese>English
ジャイヴ
Jay & Nobby, good evening here too 🌛.
I'm not sure if I'll be able to accomplish this in my hometown, so I decided to go on an expedition 😁.
After ordering sashimi, I looked at the menu and saw "BASASHI", so I thought this might be a better match 💦.
Japanese>English
アラジン
Good evening, Mr. Jive😄!
Congratulations on your conquest of Okinawa and Miyazaki 🎉.
Another great solo trip 👍 You have a big heart Mrs. 😳.
Enjoy washing your mind in Onomichi to your heart's content 🚃🌊🚢🍶.
Japanese>English
ジャイヴ
Good morning, Aladdin!
Only 2 more prefectures to go ✨I've already taken care of Kagoshima and Ehime so I should be able to conquer them by the end of the year 😁.
I'm so grateful to my wife, I'm going to buy her some souvenirs 😆.
Japanese>English