なのは(名芭）
[Miracle encounter!
Bousuke and Piro are posting.
Miraculous encounter!
~Tochigi-ken member, 4 people gathered together by chance! What? Where are we? A liquor store...right?
Bosuke, all you can see is sake.
Piro, you're in a suit and you're in a liquor store? Are you at work?
Higu, you are going at your own pace.
The three of you are buying Sansho! Oh, I wanted to buy one too.
I was a little hesitant about the price.
And I've never had it before.
Kamo Kanehide!
Piro-san also endorsed it!
It was fresh and dry when I opened the bottle.
It never gets tired of being drunk and is delicious with anything.
We drank it while thanking for the chance encounter!
\♡♡♡/"
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hey Nanoha 😃
Miraculous encounter ❗️ Part 3 😆 You guys only know me when I'm drinking, so you might not notice me when I'm sober 😁 Maybe I should have taken a picture to commemorate the event 🤗.
Japanese>English
なのは(名芭）
J&N, thank you very much.
Japanese>English
ぼうすけ
Good morning, Nanoha 😃.
I was right next to you and all I could see was me drinking 😅.
I turned around and saw Nanoha staring at me as if to check me out through Piro-san and my brain and eyes finally matched 😁.
Japanese>English
なのは(名芭）
Good morning, Mr. Bousuke!
You were staring at sake with very serious eyes, weren't you? I get so funny when I think back to it.
Japanese>English