さしゅー
Today is the 14th anniversary of the earthquake. It's a day that makes me think a lot. I think about what I was doing on that day, the fear that I was going to die, and many other things... and I think about them as I look back on this page!
I had a chance to visit Iwate the other day and bought this 😊Hamamusume! The brewery was located in Otsuchi-cho at the time of the earthquake, but was moved to Morioka after the disaster. The first sake they made there was this Hamamusume! It is also called "revival sake" 😊.
The first Hamamusume! Akabe is also delicious, so I take it as a given that it is delicious. The aroma is very fruity, with hints of apple, pear, peach, and flowers. When you drink it, the sweetness comes through and then the acidity is emphasized and so is the umami. The aftertaste is refreshing. The sweetness is noticeable on its own, but when drunk as a food sake, the sweetness is moderate and well balanced. Depending on the ingredients, the acidity may be emphasized, but overall it is fresh and delicious. I would like to have this kind of sake on hand all the time, but it is only available in Iwate...I'll buy it again (^o^)
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, Sashi 😃.
Each one of us has different memories 😌 but we have to connect to the next one!
NIHAMA Musume-san! I'd like to try one 😋I have to go to Tohoku again🤗.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Mr. Sashiu🦉.
I know you drank this drink with a lot of feelings 🥹I'm still going through a lot of hardship, but it gives me the strength to revive my drinking! I wish I could drink it too 😊.
Japanese>English
さしゅー
Jay & Nobby, each of us has our own memories! And as you say, I think it is very important to connect them and pass them on. I would like to convey this in my own way. Hamamusume-san, you are so peaceful and I feel it deeply.
Japanese>English
さしゅー
Pon-chan, good evening😊When 3.11 comes, it reminds me of many things. I know there are people who are still suffering from the disaster...Iwate is still in a very difficult situation. Hama Musume is calm and delicious. If you are ever in Iwate, be sure to try it!
Japanese>English