あおちゃん
Today is the Gion Festival in Kyoto.
I went for a walk to see the floats (the one in the photo is called "Hakodani-boko")!
On the way home, I went to the Gion Matsuri Bar, or Kaku-uchi (corner bar), at the sake shop where I sometimes buy sake. I had a lot of drinks! We drank a lot of different kinds of sake, but I had a bottle of Kamikimoto's sake that won a gold medal at the National New Sake Competition! This price for a bottle 😱 Delicious👌.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Ao-chan!
I like it - festivals and sake! I'm sure there will be many tomorrow, so you are right today 👍The pictures are so beautiful✨.
Japanese>English
あおちゃん
Pon-chan Good evening... Are you going to the Gion Festival today?
The weather looks fine ☔️.
Please come and enjoy the festival and sake 😁.
Japanese>English
オカリナ
Good evening, Ao-chan 😊I went to the Shonai area of Yamagata over the holiday weekend! Kamikigen, that's quite a price! I haven't been to the Gion Festival for about 28 years now, so I'm jealous 😆💕.
Japanese>English
あおちゃん
Thanks for your comment, Ocarina 😃.
So you were in Yamagata! I drank Kamikigen because it was the only time I could drink it like this.
Gion Festival 28 years ago! I hope you'll come to Kyoto too!
Japanese>English
オカリナ
Ao-chan, I would love to go to Kyoto if I could 🧡.
I used to live along the Hankyu Kyoto line and used to go to Kyoto whenever I could 🧡 when I go, please let me know 😂.
Japanese>English
あおちゃん
Ocarina, are you along the Hankyu Kyoto line ‼️?
I would love to meet you and your husband! Kyoto Sake brewery Fushimi 🍶.
Japanese>English
オカリナ
Yes, it's Kamishinjo ☺️.
Japanese>English
あおちゃん
Mr. Ocarina.
I'm in Seiin! I used to work near Suita! Aikawa 😁
Japanese>English
オカリナ
Ao-chan, I miss Kansai💛.
I only lived there for a little while though 😆
Japanese>English