九蔵
This is my homework from a year ago 🍶.
Mr. H in Kumamoto pointed it out.
Spring Storehouse Tour: Four Storehouses, so change the name to Four Storehouses 🍶 We participated again this year 🍶 WITH Rafa!
The organizers of each brewery were putting their own spin on the event 🍶 The Koga Real Ninja Museum🥷 had tastings and direct sales from a total of nine breweries in Konan and Koga 🍶 So, we achieved nine breweries 🍶.
I took home a limited edition sake recommended by Rafa-san at Kou no Izumi 🍶 bottled straight from the tank 🍶 fresh, crisp, and delicious 🍶 Thank you Rafa-san for a fun time!
Thank you for the fun time 🍶 🎣 Correction 🍶.
Japanese>English
ポンちゃん
Hi Kuranbiraki Shikura kai mae Kyukura 😊☀️
I'm Sanzo, the second kurabiraki member 😊 Congratulations on completing your mission!
Congratulations on completing your mission!
Japanese>English
九蔵
Hello, Sanzo.
The cherry blossoms are in full bloom🌸 and fluttering in the wind🌸
I'm looking forward to the various events at the kurabiraki festival 🍶.
Japanese>English
マナチー
Hi Shikura 😃
You and Rafa have a date for a brewery tour: ‼️ sounds fun 😆
Japanese>English
九蔵
Hello, Mr. Manachy 🍶!
I enjoyed Master Rafa's recommendation 🎣🍶.
Japanese>English
遥瑛チチ
Shizo, every time ❗️
Thanks for guiding Rafa papa on his tour!
I wish I could have been there too...
Japanese>English
九蔵
Hello, Chichi.
Now that Mr. Ho Ho Ke Kyoo is singing well, our blossoms are beginning to fall 🍶.
I hope you have been busy this spring with your son's entrance examinations, etc. 🍶 I look forward to seeing you next time 🍶.
Japanese>English