酒屋 巡
(Please don't be sorry if it doesn't look any different. I'm having a hard time asking for a photo.)
I heard it's all about the sake...
I want to drink the sake I want to drink... I want to drink the sake I want to drink...
(The popular Fujii difference.)
I found myself staying a little too long.
Well, well, you know, if you keep getting rejected.......glass no shonen (´; omega; decision) jidainano desuyo!
Dongstop✕2
I love you, you're so cute!
It's just a drink...
(Unlike the Hollywood actor who got on the plane a few minutes ago.)
Oh no, I sang in a tavern...
Since each sake bottle holds 2 cups of sake, we have 2 kinds of sake for 4 cups. Gifu's sake.
A sake that can be drunk like water even though it is lukewarm.
Slightly sour sourness, slightly sour but strong astringent sourness........
I'm out of breath...no, it's a stuffy nose!
Sake is delicious.
It's the water of life, isn't it? Whiskeybabe...haaaaay!
(Turn the globe)
We're in Scotland!
...No, I'm drinking sake now...
I'm drinking alone, so there's no one to pick on me or laugh at me.
My eyes... my eyes... they itch!
Japanese>English