Logo
SakenowaRecord your sake experiences and discover your favorites
Kaiunうらかいうん純米無濾過槽しぼり
alt 1
alt 2alt 3
手打そば 蔵
110
ことり
The week after the Tochigi Prefectural Meeting, Tsubu-chan told me that her (daughter's) school festival was going to be held at an event hall in town 🎸 and she wanted to sneak out to see it.... We took the opportunity to go with her 😃 and had our long-awaited lunch with Soba noodles and Kamojiru Soba (Soba with duck soup). Next up was something I'd never had before 😚 My first Kaiun was [Uraiun]. The aroma of koji (malted rice) rises in the air, and it has a mild feeling as if it was aged in cold storage. The aroma of koji aroma and the sweetness of a melon-like drop 😌As a side dish, I had kinpira (daikon radish's peel) with sesame oil and spicy hawk's claw 🤭We left the soba restaurant tipsy... We were told that we could watch the event in general without being a parent or guardian, so we finally went to the event site 🎸. Greetings to Tsubu-chan's daughter (Tsubu-mi-chan) 😳Wow ❕I was so excited to see [cool and cute] Tsubu-mi-chan who looked like she came out of a cartoon 😍I guess that's what I mean by "stunning" 🥰The stage was filled with cheers and cheers 🎶I was so impressed by her effort to play with the band 🎉I was so impressed by her performance! I'm so glad you enjoyed the show 🥹. Tsubu ❕I had a great time 😉.
Japanese>English
ポンちゃん
Hello, Kotori-san 🐦! I love the feeling of freedom that comes with daytime drinking! And even better if it's with good friends 😊. I heard that Tsubumi's stage performance was cool too ✨It was a fun day 🎶.
Japanese>English
ことり
Good evening, Pon-chan. I was so happy to see you here. I could taste it 🤭🤩Tsubumi, you were so bright 🤩I'm sure my parents would cry 😭I'm really thankful for the connection of [sake no karma] 🥹.
Japanese>English
つぶちゃん
Good morning, Kotori! We were getting a lot of glances from the other guests 🤣were you girls out on a weekday afternoon? We were toasting with sake together 🥂✨It was a great feeling 😆. And then the school festival! Thank you for giving a shout out to Tsubumi with us 💞.
Japanese>English
ことり
Hey there, Tsubu, good morning to you too 🐥. You're right, every time I toasted you, you glanced at me 👀😆. Tsubumi 💕I think your beautiful smile when you smile shyly is just like Tsubu-chan's 🤭You'll have to work harder for your graduation!
Japanese>English