la
イダワシガンネンデ ヘグ ノンデマッテケ
もったいがらずに早く飲んで、かな
ラムネ、粉っぽいミルク、少し甘い匂い
若々しい酸味、ねっとりした液体、ボリュームのある旨味と米のコク、梨？青リンゴ？のようなジューシーさ、少しアルコール刺激、辛味。甘みから苦味が追いかけてきて苦くフィニッシュ。温度上がってくると黒糖感。出来立てを思わせる力強さがありうまい
アラジン
laさん、こんばんは😃
津軽弁翻訳ありがとうございます☺️
インスタなどの西田酒造さんのリリース告知の最後にいつも添えられる津軽弁、意味が分からない事が多いのですが今回はスッキリしました😊
la
アラジンさん。こんばんは。
インスタの最後の文は難解でＡＩに翻訳したり津軽弁、南部弁の単語を調べました。もしかすると下北弁かもしれませんが同じ日本でここまで分からないものかと少し面白く、また新酒ができ
la
新酒が出来たよと言う近隣で楽しむ感じも感じられて美味しく感じました。結局どういう意味なのかはっきりわかりませんでしたが、「もったいがらずに早くのんで」のメッセージかなと思い早めに開けて良かったです。