すぎたみん
It is "Atago no matsu Harukoi" made by Niizawa brewery.
I drank it for the first time, but it's strawberry🍓🍓🍓 from beginning to end!
It's low alcohol, so it's easy to drink though it's thick.
This picture was taken a couple of hours before the earthquake that hit Fukushima/Miyagi with a magnitude 6 on the Japanese scale last month⛑️.
At that time, a few precious bottles fell on the concrete floor when the fridge door opened, but miraculously everything was safe 😰 thank goodness it was from a low position. Yesterday's one surprised me too, but no damage.
The best thing about this house is that it is a good place to live and work.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning, Sugitamin😃.
I'm glad to hear your body and precious collection are safe😊.
Please be careful of aftershocks in the future❗️.
Japanese>English
sugi
Mr. Sugitamin.
Good morning.
Is it close to the epicenter?
We can't feel safe yet. It's important not to panic and to be prepared.
Japanese>English
すぎたみん
Hello, Haruei Chichi.
Thank you for your concern ❗.
It really is. We don't know when anything will happen, so please take care of yourselves.
Japanese>English
すぎたみん
Hi sugi.
Thank you for your concern.
We are far away from the epicenter, but the earthquake alert alarm 💥 went off all at once, which made me a little nervous 😱💦.
Please take care of yourselves.
Japanese>English