ひとしん
The slight fizzy feeling of new sake is pleasant.
The sweetness is moderate, and the aroma through the nose is pleasant.
The sourness is a little strong, but it doesn't bother me too much.
Tonight's dish is bonito tataki.
When I drink it tonight, I am so glad to be born in Japan.
Japanese>English