酒屋 巡
Today, the air around me is so cramped that I think I've had enough of it.
Are you drinking, everyone?
I've been trying not to keep alcohol in my house because I drink too much, but now I can't drink outside anymore.
I've been trying not to keep alcohol at home because I drink too much, but now I can't drink outside anymore, and it's human nature to want to make the most of drinking at home.
In addition to sake, I've been buying all sorts of other things. I was looking for a bottle of chirori (tampo) on the Internet to make it a little easier to drink heated sake, since it's the season... well, I found a good heated bottle.
It's called Kanmakase, and it's a sake heating gauge.
https://neko-to-nihonsyu.jp/kanmakase-review/
It's a very handy thing.
I love it when I warm up a dry and crisp Drunken Whale, the flavors and aromas change.
I'm glad I'm Japanese.
I also bought a 4-gallon tokuri to use for pouring out the chili and storing leftover sake, but I ended up drinking the whole bottle because it was so easy to warm up sake...a little like a period drama, don't you think?
With a little ingenuity, it feels like an izakaya.
I hope you enjoy drinking at home.
Japanese>English