susan
Cold sake
As the label says, it is blue and refreshing. The blue of the Japanese summer sky.
Drink it. It goes in smooth and crisp! It is characterized by a rich, refreshing pineapple sweetness. As it warms up on the tongue, a hint of bitterness comes out. That accent is delightful. When swallowed, it is the coolness of summer mountain water. Running one boy.
45 degrees Celsius
It's evening when the sweat has settled. A bright red sunset in the western sky.
Drinking. It's smooth and easy to drink. For a moment, I felt yellow kompeito. The alcohol is moist under the tongue. Raisins soaked in rum. I felt that it was close to Western liquor. When I swallowed, I could see the sourness in the back. And vague sweetness and bitter richness.
55℃.
The nostalgic Akane sky. I am a boy. Back home, dinner.
Drink. One step ahead of the trinity zone. Pale richness at the same time as the sweetness of rice. Bitterness that intensifies the more you taste. Long lingering richness and rice alcohol as you swallow.
65°C
Air! Pale summer sweetness in the back.
Drink. Bitter, savory, sweet! There is a lot of information from the moment you put it in your mouth. When you swallow it, it's like watching Ghibli in the summer after a bath with a single fan and all the windows open!
"When was your boyhood? Much more beetle than sentry beetle.
I love sake that reminds me of something like this!
Takachiyo. I'll definitely be repeating this!
Japanese>English
ヒラッチョ
Congratulations to susan on his 100th check-in!
We look forward to seeing more of susan's reviews, which are full of gorgeous poetry and nostalgia, as well as ratings for each temperature range.
Japanese>English
susan
hiragyo acid
Thank you very much! I've been writing whatever I want, but I'm afraid to hear you say so!
From now on, I'm considering not sticking to 45, 55, or 65 degrees Celsius, but changing things depending on the sake. I'm also thinking about the snacks to go with it!
Japanese>English