玄Hoppy
My son-in-law bought me some sake.
Today, for the first time in years, my daughter and I had some good sake together 😋.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Gen Hoppy 😃.
Nice label with a fall🍂 feel 😌your son-in-law bought a bottle for you and your daughter to sip 🥹this is sinking in 😚.
Japanese>English
トコポー
Mr. Gen Hoppy. Local sake, I knew it would be good. And the sake cups are also nice. You can taste it with your palms and fingertips, can't you?
No, it's nice to drink with your daughter. My daughter will be old enough to drink next April. I'm looking forward to it 🍶.
Japanese>English
玄Hoppy
Thank you, Jay & Nobby.
My daughter taught me how to make sakénawa, but she had to stop drinking for a while because of the birth of her child (grandson), but recently she lifted the ban and we have been drinking together for a while.
Japanese>English
玄Hoppy
Tokopo, your daughter will be able to drink alcohol this coming April!
My daughter and son-in-law are also happy and say they are looking forward to it.
Japanese>English