mana
The aroma that rises from the bottle is soft and gentle, with a fruity aroma. The elegance of the aroma, which is not too gorgeous, but easily blends into your mind, is impressive. The mouthfeel is gentle and smooth, and the robust umami spreads gradually. After a moderate sweetness, a light astringency and bitterness gently tightens the taste, and a sense of quiet balance pervades the entire wine.
Compared to the "Sake Mirai" unpasteurized sake from the same brewery, this one is more subdued and gives a sense of solidity. The aroma is also subdued and does not ruin the aftertaste of the meal, giving the impression of a gentle accompaniment.
It is a pleasant sake with a lingering aftertaste that gradually conveys the quality of careful sake brewing, rather than being flashy.
Japanese>English