ジャイヴ
I'm going on my annual trip to the hot springs with my friends on Sunday and Monday 🚙.
This time, we stayed at Eigenji Onsen in Shiga and went around Lake Biwa from Fukui.
First of all, we had "eel" for lunch at "Yamashige" in "Seta".
I have been coming here to eat "Unagi" whenever I pass by since I had this "Unagi" before. ✨️
I'll drive first and let someone else take over from noon, so let's enjoy lunchtime sake 🥰.
Kusatsu Oiwake.
I picked this sake from the list of restaurants but im not sure if it's a private brand or not 🤔.
Mild aroma, clean mouthfeel with rich umami and soft alky sweetness, and a clean finish.
Whoa! Quite tasty, I'd like to try heating this up 🍶.
After this, we drove towards the inn and strolled around Eigenji Temple, then went to the Eigenji Onsen Happu Annex and enjoyed the hot spring.
Japanese>English
ma-ki-
Hi, Jive!
I see you are on a hot spring trip with your friends 🎵.
I'm curious about the eel at the famous restaurant that I keep going back to.
I'm curious about the eel at the famous restaurant you keep going back to 🤤.
Japanese>English
アラジン
Good evening, Gyve 😃.
I like the Eigenji Onsen ♨️ around Lake Biwa 🚗😊.
I've been wanting to visit Yamashige for a while now, but haven't made it there yet 🤤.
I can't resist a bowl of shiroyaki 🍶 and a bowl of eel 🍶 ☺️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Gyve 😃.
I always go for the real eel 😅I'd like to try a relaxing drink 🍶 with a white broiled eel 😚 Onsen ♨️ is nice this time of the year 😇.
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening, ma-ki-chan 🌛.
I know it's been a while, but we've been traveling together for almost 20 years, so we know each other's tastes very well 🥰.
It's been 3 years since I've been here, but it was still delicious ✨️
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening, Aladdin 🌛.
I didn't know Eigenji Onsen existed until I actually went there, but it was an intoxicating place 🥰.
It's been a while since I've been to [Yamashige], but there have been some changes, including the introduction of several [brand name eels], and I'm looking forward to visiting the restaurant again: ✨️
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening, Jay & Nobby!
［I eat eel while it's still hot, otherwise it's too good to eat 🥰.
Kabayaki is good with rice, but shiroyaki might be better with sake 🤔.
The open-air baths at this time of the year are exceptional ♨️
Japanese>English