kapiyot
We invited my parents and my sister and her husband for the only GW event, a BBQ 🍖 in the garden.
We opened a bottle of No.6.
Mother drank it and said, "What the heck! It's so good!
Well, there is no doubt about it ✌️.
By the way, my sister said, "Please serve me No.1, not No.6! 🤣.
Japanese>English
honda
Hello kapiyot ☀️
No.6 it's hard to time it right because of the short notice and Saturday 💧.
I'm sure you're having NO.6 extravaganza at the BBQ ❗
It's a beautiful meal 🤤.
Japanese>English
千鳥足
Good evening kapiyot 🙋♀️
You are so kind to share with your family ☺️.
When I first got it, I didn't know the origin of Akita No.6 yeast and thought it was a series 😂.
I'm worried if your mother was an ekurawan 🫢.
Japanese>English
kapiyot
Good evening, honda-san😄.
I have to do my duty to my parents once in a while.
No.6, you're right, it's sudden 😂.
But it doesn't appear these days 😂.
Japanese>English
kapiyot
Good evening, Mr. Chidori!
I wanted to share the deliciousness with everyone 😊I first said to my sister "I'll give you the No.6 sake", so she didn't know what No.6 was, but she thought it was the 6th most expensive or tastiest sake!
Japanese>English
tomoさん
Good evening, kapiyot😄.
No.6 is always announced very quickly, isn't it? And that liquor store, they also contact you at the last minute for other announcements these days. I'm so happy that you can drink it at home 😍.
I've given up on getting it, but I can't wait to enjoy it outside 🤣.
Japanese>English
kapiyot
Hi TOMO ☀️
Today, Saturday, there was no notice in the morning - right? It's really difficult these days😔. I hope you will release No.6 soon.
Drinking outside is still a long way off for me 😢.
Japanese>English
honda
It seems like all the people here are from Kumamoto, so I'll borrow you for a minute 🙇.
I'm going to hold a remote offline meeting from 6:30am today.
Please join us!
Japanese>English
honda
Not a notice for No.6, but a sunmason🙇.
Japanese>English
千鳥足
Thanks for your time, honda ✨
I was out of town 🙏💦I will join you when hosted by honda 😊.
Have a nice evening 🍻.
kapiyot sorry about that 🙇♀️
Japanese>English