さけえ
Sometimes.
A simple alcoholic beverage...
I want to drink.
I'm in the middle of a journey of kamishimo.
When I was given a piece of tuna sukimono today, I was
the first thing drafted from my home stock of 60 bottles was
This gem!
I thought it would only be sharp.
But upon exposure to air
What's that?
A gentle sweet aroma.
I look forward to a long relationship with you.
Japanese>English