A
It is crisp, dry and refreshing with just the right amount of umami.
Japanese>English
きっしー
Hiyaoroshi!
Is that already available?
I usually think of it as early autumn...
Japanese>English
A
>Kisshi-san
This hiyaoroshi was given to me a few months ago, and I forgot to post it, so I uploaded it.
Sorry for the confusion...
Japanese>English
きっしー
Mr. A.
I see, so that's what you mean.
I also have a lot of sake in the fridge, and I'm drinking spring sake right now, so I guess it's the same thing.
Japanese>English
A
>Kissy.
I have a fridge full of sake!
I'm so jealous of your ministry!
I'm looking forward to seeing what you open every day.
Japanese>English
きっしー
Mr. A>
(((;°▽°))) hahaha.
It's just that I don't think about the capacity of my refrigerator and buy a lot of bottles at liquor stores....
I have a few bottles in my fridge at work...
(_. _." (Ⅱ)
Japanese>English
A
>Kissy.
I want to secure the alcohol I'm interested in before it's gone ♫
I even have it in my refrigerator at work, so I can sneak a drink while I'm working!
Japanese>English
きっしー
Mr. A.
I've written my name on a sticky note and put it there so that someone won't drink it, but I have to collect it as soon as possible because it looks like someone is trying to get it.
Japanese>English
A
>Kisshi-san
You have a lot of sake lovers around you, don't you?
I have to be careful not to get drunk!
Japanese>English