rich815私の英語を言い訳してください
Rich and almost syrupy the first sip hits you with strong complex flavors of fruit, grape and creaminess. With a definite rice nuance. Enjoyed with fresh homemade pasta noodle sautéed with large prawn shrimp, garlic and butter.
ShiholyTranslated→豊潤でシロップのよう。最初の一口で、ぶどうのようなフルーツとクリーミーさを足した強い香りを感じました。手作りのガーリックバターシュリンプを和えたパスタとともに頂きました。
rich815Thank you Shiholy.
ShiholySure!
Shiholy私の英語を言い訳してください means “Please excuse my English” So it may be better to write as 私の英語を訳してください。^_^