Ryu
伊利亚-索顿(Ilya Thonton)的意思是 100 年前
Ilyasonton 意思是 100 年前。
它是用已有 100 年历史的 1 号和 2 号酵母混合制成的。生酛的制作方法与几百年前相同。
再现 100 年前?
在放置一段时间并达到室温后,生酛变得更加香甜,口感细腻、独特、丝滑。
就像在酒窖里一样,它的酸度很强。甜味很微妙,而酒却很容易入口。不知道标签上是否用感性来形容。
酒标保护纸也做得非常细致。
-------
没有不亮的夜,没有不落的雨。
整整 100 年前,人类经历了一场大流行病(西班牙流感)。巧合的是,100 年前,日本酒的酿造技术也正处于变革时期。
被命名为 "100 年前 "的清酒融合了许多想法:100 年前已经发现的 1 号酵母和 2 号酵母混合发酵。当然,清酒是用原始酵母浆酿造的(这是 100 年前的主流酿造方法)。雌雄清酒的无厘头组合确实很感性。生活在现代的我们能从 "IL Y A CENT ANS "清酒中感受到什么,又能为后代留下什么呢?
(摘自酒标背面)。
日语>中文