酒気帯び
Original bottle of sake and sakana from Shinsen, Shibuya (they asked me to promote it).
Cold.
Nigori (cloudy) sake based on hand-squeezed ginjo mixed with lees (explained to be from first-class sake).
It is cloudy, but only to the extent that it is a thin cloud of white.
It has a refreshing aroma of koji and a vanilla flavor that enhances the sweetness,
The lees, which easily roll on the tongue, are mixed to the extent that they are not cloying.
Japanese>English