あめりあちゃん
Your drinking is so common!
You want to get drunk but are too afraid to... You are tainted if you are lumped in the same category as those who are too lazy to get drunk! The sanctity of alcohol... of rice is undermined!
Okay? You are a condition! You're just a condition that shapes the circumstances under which I can get drunk!
You are my past! You are not who I am now! You're my drinking when I was nothing...don't be presumptuous! Thank you God!
Japanese>English