くぅねる
In my youth, I can only remember bitter experiences.
There are men who, at the drinking table, with a radiant expression on their face, talk about the sweet and sour experiences of their youth.
I am well aware that the world is unfair, but I would like to say this.
I wish I had been born a handsome man.
I guess that's why I love the sweet and sour taste of mizu-hashiroshi.
I guess I'm trying to make up for the faint memories I didn't have in my youth.
On Valentine's Day, I get a little nervous.
I was a little nervous on Valentine's Day, a little nervous on the night after the festival, and a little nervous on the day of the sports festival.
I fidgeted a little at the sports festival.
I fidget a little at graduation ceremonies.
I sipped sweet and sour hanaboe while remembering my embarrassing self who fidgeted in vain.
I remember the salty-sweet hanaboe that runs down my cheeks.
Japanese>English