sikamaru
I was still attracted to the zodiac sign label. Tazake was sold out, so I went with this Ni-Utsuri.
It has a strong umami and acidity overall, which is typical of nama sake. It is fresh and has a strong aroma, but the aftertaste disappears nicely, so you can continue drinking without feeling it is too heavy.
The spirit of "He who runs after two hares will catch them both" is a great example of the spirit of monozukuri. Personally, however, I like the idea that if you chase one rabbit, you will be lucky if you happen to catch two rabbits. Personally, however, I like the idea of "I was chasing one hare and happened to get two hares.
Japanese>English