ガルス
fireworks go off
The bottle is opened. The cork blows off vigorously. Fireworks. As expected of the summer night sky. A wonderful performance.
The aroma is fresh and sweet. A clean attack with a rummy sweet and sour taste. A slightly tangy, slightly fizzy and slightly pungent taste. It finishes with a lingering sense of rummy and slight bitterness.
On the way to the site of a fireworks display, wearing a yukata (light summer kimono). The night stalls are lined up. A little thirsty, I look at them and see a bottle of Ramune. I buy one and take it in my mouth. The sweetness and carbonation spreads in a sizzle. Clutching the condensed bottle, I headed for the venue. Just as I finish the soggy bottle of Ramune, a fireworks display comes booming overhead! The sky was darkening before I knew it. Before I know it, the sky is dark and a cool, slightly damp breeze caresses my cheeks as the fireworks display begins. This is the kind of sake that makes you feel the dusk of summer.
Japanese>English