おくちんLove at first sight with the bright red bottle
More than the usual special junmai
Ginjo aroma is soft and fluffy
Gazing at the shimmering bottle
swaying in a thin glass cup
The sake is so sweet that it makes me sick to my stomach.
Sipping from one cup to the next, my vision wobbles
Tonight, too, it's getting late
It was delicious, but
I think the royal road is the usual special junmai
Japanese>English