へっぽこ
It is brewed with gratitude for all the blessings that the tides bring. It is a pleasant sake with a beautiful effervescence that bounces like the waves of white blue.
The first sip is indeed...a beautiful bubbly sensation rather than a taste or aroma. Indeed...the first sip is not so much a taste or aroma as it is a beautiful effervescence. After that, the umami and acidity of the rice spread out. It is delicious, but in Nagasaki, I think I would prefer it to Hiran (this is my personal opinion).
Japanese>English