kas
When I tried to open the bottle, the cork was released by gas on its own. The aroma is of sake with a strong alcohol taste. When poured, the gaseous sensation is as strong as carbonation, and the anticipation is high. When you put it in your mouth, you feel the tingling sensation of gas moving around on your tongue. While feeling the freshness, what comes next is a bitterness that is felt at the back and sides of the tongue. Then, after a delay, the umami sweetness of the rice spreads. The lingering bitterness then lingers in the mouth. It is hard rather than smooth. It tastes like white wine (stupid tongue). It is good for sipping and savoring.
Japanese>English