chape
AONORI JUICY LAB Peachπ from Hachinohe Brewery in Mutsu Hachisen
A sparred fruit wine made with Aomori peaches.
It is light with 3% alcohol content and is a carbonated peach juice π€£.
I bought the packet because of the cute picture, but I drank it gulping it down and it was empty before I knew itπ
I thought it could be a little higher in alcohol content... Thanks for the treat π.
Japanese>English
γΈγ§γ€&γγγ£
Good evening, CHAPE π.
I'm not up for a while, is everything ok?
I'm thinking of having a local Tochigi meeting on the 12th or 19th of November, if that's OK with you.
Japanese>English
chape
Good morning Jay & Nobbyπ.
Wife is sick from vaccinations & I'm not feeling well either, haven't had a drink in almost two weeks π¦ We have plans for the 12th, but I'm free on the 19thπ.
Japanese>English
γΈγ§γ€&γγγ£
Well, that's what I thought π«.
I know you're feeling better first, but let's go when you're better!
So far, Tsubu and Piro are planning to join us!
Japanese>English
chape
My stomach is upset and I can't bring myself to drink alcohol π¦ even the sparkling I'm about to drink has lost its carbonation π€£.
Japanese>English
γΈγ§γ€&γγγ£
Aperπ© Your stomach is tough.
Take care of yourself first π.
Japanese>English
γΈγ§γ€&γγγ£
How have you been feeling since then?
Japanese>English
chape
A lot has happened since then and I haven't taken a drop yetπ
.
I will be back by the end of this month, but I'm sorry, but please give me a pass this time π.
Japanese>English
γΈγ§γ€&γγγ£
No, no, no, don't worry about it, you take care of yourself first!
I'll be waiting for your return slowly π.
Japanese>English