しんじょう
Mr. Ota is unmotivated by the Olympics!
Asakusa re-runs in spite of the heat that is so bad that it's exasperating!
He doesn't even try to match the season.
I understand that no one will watch it anyway.
I'm already so sleep deprived that I'm about to fall asleep too!
In such a case, super dry sake is good!
But I think about half of the sake I buy is super-hot.
The acidity and umami are in the foreground, and the dryness comes through with a nice sharpness.
When heated, it becomes very mild and the umami level increases.
It is most delicious when heated.
I might cheat on my lemon with the sugar-free Hyoketsu because of the heat wave, but I'm more concerned about sake sales, so I'll do my best to drink it hot!
Japanese>English